टी.वी. की आवाज कम करो, मुझे सोना है।
(TV ki aawaz kam karo, mujhe sona hai.)
Lower the volume of the TV, I have to sleep./
Decrease the volume of the TV, I have to sleep./
Reduce the volume of the TV, I have to sleep.

पानी पीलो, हिचकी बंद हो जाएगी।
(Paani peelo, hichki band ho jaegi.)
Drink water, hiccups will stop.

मुझे पता लगाने दो कि वो लड़का कौन है।
(Mujhe pata lagane do ki vo ladka kaun hai.)
Let me find out who that boy is.

मैं उसे अपने साथ खेलने देता था।
(Main use apne sath khelne deta tha.)
I used to let him play with me./
I would let him play with me.

उसे बाहर मत निकलने देना।
(Use bahar mat nikalne dena.)
Don’t let him go out./
Let him not go out.

मैंने उसे खेलने दिया।
(Main use khelne diya.)
I let him play.

मैं उसे खेलने देता हूँ।
(Main use khelne deta hoon.)
I let him play.

तुम मुझे शायद न जाने दो।
(Tum mujhe shayad na jane do.)
You might not let me go./
You may not let me go.

वो मुझे किसी के साथ काम नहीं करने दे रहा है।
(Vo mujhe kisi ke sath kaam nahi karne de raha hai.)
He is not letting me work with anyone.

मैं तुम्हें गाने सुनने दूँगा पर तब जब तुम मुझे ₹100 दो।
(Main tumhe gaane sunne dunga par tab jab tum mujhe ₹100 do.)
I will let you listen to the songs provided you give me ₹100./
I will let you listen to the songs but only when you give me ₹100./
I will let you listen to the songs but only if you give me ₹100.